Adobe Illustrator

287

Создание файлов Adobe PDF

О файловом формате Adobe PDF

Формат переносимых документов (PDF) представляет собой универсальный файловый формат, который

позволяет сохранить шрифты, изображения и сам макет исходного документа, независимо от того, на какой из

множества платформ и в каком из множества приложений такой документ создавался. Формат Adobe PDF

считается признанным общемировым стандартом в области тиражирования и обмена надежно защищенными

электронными документами и бланками. Файлы Adobe PDF имеют небольшой размер, и они самодостаточны; они

допускают совместную работу, просмотр и печать с помощью бесплатной программы Adobe Reader®.

Отлично себя оправдывает использование формата Adobe PDF в издательском и печатном деле. Благодаря

способности Adobe PDF сохранить совмещенный (композитный) макет, можно создавать компактные и надежные

файлы, которые сотрудники типографии могут просматривать, редактировать, сортировать и получать с них

пробные оттиски. Также в предусмотренный техпроцессом момент в типографии могут как непосредственно

отправить файл на фотонаборное устройство, так и продолжить его завершающую обработку: осуществить

предпечатные проверки, провести треппинг, спустить полосы или выполнить цветоделение.

Сохраняя документ в формате PDF, можно создать файл, соответствующий стандарту PDF/X. Формат PDF/X

(формат обмена переносимыми документами) является разновидностью Adobe PDF, которая не допускает

использования многих вариантов и сочетаний данных о цветности, шрифтов и треппинга, которые могут вызвать

осложнения при печати. Документ PDF/X следует создавать в случае, когда PDF-файлы используются как

цифровые оригиналы при допечатной подготовке изданий, - как на этапе создания макета, так и для целей

фотовывода (если программное обеспечение и выводящие устройства способны работать с форматом PDF/X).

Формат PDF может помочь при следующих затруднениях, обычно возникающих в работе с электронными

документами.

Обычное затруднение

Чем полезен Adobe PDF

Присланный файл невозможно открыть, поскольку у Где бы пользователь ни находился, он всегда сможет

получателя отсутствует приложение, в котором он был открыть документ PDF. Для этого достаточно иметь

создан. бесплатную программу Adobe Reader.

В архиве, который содержит электронные и бумажные Документы PDF компактны и удобны для поиска; для

документы, сложно найти нужный, а сам архив их чтения достаточно иметь Reader. Наличие ссылок

занимает немало места и требует наличия приложения, облегчает навигацию внутри документа PDF.

в котором документ был создан.

Документы отображаются в карманных устройствах с

искажениями.

Расстановка тегов позволяет перекомпоновать текст

документа PDF специально для возможности

открывать такие файлы на мобильных платформах,

таких как Palm OS®, Symbian™ или Pocket PC.

Документы со сложным форматированием недоступны Документы PDF с гипертекстовой разметкой содержат

слабовидящим людям. сведения о своем информационном наполнении и

структуре, благодаря чему они отлично

обрабатываются программами и устройствами для

чтения с экрана.

Создание файлов Adobe PDF

В программе Illustrator можно создавать различные типы файлов PDF. Можно создавать многостраничные

файлы PDF, файлы PDF с поддержкой слоев и файлы, совместимые с PDF/x. Файлы PDF с поддержкой слоев

позволяют сохранять один файл PDF со слоями для использования в различных контекстах. Применение файлов,

совместимых с PDF/x, позволяет избежать проблем, связанных с цветом, шрифтами и треппингом.

Видеоролик с инструкцией по созданию файлов PDF для приложений Creative Suite см. по адресу

www.adobe.com/go/vid0209_ru. Видеоролик с инструкцией по экспорту в формате PDF 1.7 для рецензирования или

допечатной подготовки см. по адресу www.adobe.com/go/vid0210_ru. Видеоролик с инструкцией по созданию

интерактивных файлов PDF см. по адресу www.adobe.com/go/vid0211_ru.