Adobe Illustrator

148

• Создать собственный профиль с помощью системы на основе сканера. Этот метод основан на сканировании

оригинал-эталона в планшетном сканере и создании профиля с помощью специализированного ПО. Он может

дать великолепные результаты для матовых, но не глянцевых сортов бумаги. (Глянцевая бумага обычно

содержит флуоресцентные отбеливатели, которые сканер воспринимает иначе, чем человеческий глаз при

комнатном освещении.)

• Создать собственный профиль с помощью аппаратного построителя профилей. Это дорого, но обеспечивает

наилучший результат. Качественный аппаратный инструмент позволяет создать точный профиль даже для

глянцевой бумаги.

• Отредактировать профиль, созданный одним из описанных выше методов, с помощью программы

редактирования профилей. Это программное обеспечение сложно в использовании, но оно позволяет

исправить проблемы в профиле или просто перенастроить профиль для получения необходимых результатов.

См. также

“Установка цветового профиля” на странице 151

Управление цветом документов PDF для печати

При создании документов Adobe PDF для типографской печати можно указать способ представления цветовой

информации. Проще всего для этого использовать стандарт PDF/X, хотя параметры обработки цвета можно также

задать вручную в разделе "Вывод" диалогового окна PDF-файла. Дополнительные сведения о стандарте PDF/X и

создании документов PDF см. в справке.

Как правило, при создании документов PDF возможны следующие варианты обработки цветов.

• (PDF/X-3) Преобразование цветов не выполняется. Этот метод используется при создании документов, которые

будут печататься или отображаться на разных или неизвестных устройствах. Если выбран стандарт PDF/X-3,

то цветовые профили встраиваются в документ PDF автоматически.

• (PDF/X-1a) Все цвета пересчитываются для цветового пространства CMYK выводящего устройства. Этот метод

используется, когда нужно создать готовый к выводу фотоформ файл, не требующий дальнейшего

преобразования цветов. Если выбран стандарт PDF/X-1a, то профиль в документ формата PDF не встраивается.

• (Illustrator и InDesign) Пересчитывает цвета со встроенными профилями для цветового пространства

выводящего устройства, сохраняя при этом значения цветов без встроенных профилей. Этот параметр можно

задать вручную в разделе "Вывод" диалогового окна PDF. Этот метод используется, когда документ содержит

изображения CMYK, не имеющие встроенного профиля, в которых требуется сохранить значения цветов.

Примечание. Все сведения о смесевых цветах сохраняются при преобразовании цвета, только эквиваленты

триадных цветов пересчитываются для заданного цветового пространства выводящего устройства.

См. также

“Использование технологии стабильного воспроизведения CMYK” на странице 142

Работа с цветовыми профилями

Сведения о цветовых профилях

Для точного и достоверного управления цветом необходимы точные ICC-совместимые профили всех

цветовоспроизводящих устройств. Например, без точного профиля сканера хорошо отсканированное

изображение может отображаться в другой программе неправильно из-за различий между алгоритмами

отображения сканера и программы. Недостоверность цветопередачи может привести к внесению в хорошее

изображение ненужных и, возможно, вредных "улучшений". При наличии точного профиля программа,

импортирующая изображение, способна нивелировать разницу с устройством и воспроизвести достоверные цвета

отсканированного изображения.

Система управления цветом использует профили перечисленных ниже типов.